Elfenbein-Netsuke: Hotei mit dem Kind Karako

Ich entdeckte diese Darstellung des Hotei, eines der Sieben Glücksgötter, in einem kleinen Laden von kaum drei Quadratmetern in einer der engen Gassen von Asagaya. Im hinteren Teil des Ladens führte eine Stufe in das Tatami-Zimmer, wo die Besitzerin sass, eine alte Dame. Die zerbrechliche Oba-san, die Grossmutter, hatte sich so hingesetzt, dass sie gleichzeitig fernsehen und, falls nötig, ihren kleinen Laden im Auge behalten konnte. Ich entdeckte dieses Netsuke versteckt zwischen vielen neuen, alten und kitschigen Dingen in einer Glasvitrine.

Das Netsuke zeigt Hotei mit dem Kind Karako. Diese Verbindung soll seiner Besitzerin eine leichte Entbindung und eine glückliche Geburt bescheren. Dieser Hotei aus dem späten 19. Jahrhundert ist glänzend und glatt, mit einer leichten Patina. Ich habe ausprobiert, wie sich dieser beleibte, fröhliche Gott in meiner Hand anfühlt, mit dem wohlgenährten Karako, der von hinten über seine rechte Schulter krabbelt. Er liegt bequem in der Hand, die Gesichter in der Handfläche geborgen, die Rücken etwas rauer an den Fingern. Ich denke, so muss dieses Netsuke früher gehalten worden sein. Auch wenn Netsuke traditionell zur Männerkleidung gehörten, kann ich mir Frauen vor fast 150 Jahren vorstellen, die ihn hielten und drückten, vielleicht auf dem Weg zum berühmten Suitengu-Schrein in Tokio, um für eine glückliche Geburt zu beten.

Anmerkung: signiert Muneyuki